Вопрос №150 Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …
Судебный заседатель (Gerichtsschöffe / Gerichtsschöffin) в Германии — это …
Здесь будет реклама
Почему правильный ответ — B (ehrenamtlicher Richter)
В Германии Gerichtsschöffe / Gerichtsschöffin — это почётный судья (ehrenamtlicher Richter). Шёффены — обычные граждане без юридического образования, которые вместе с профессиональными судьями участвуют в судебных процессах и совместно решают вопросы о виновности и наказании. Это форма участия общества в правосудии.
❌ Почему другие варианты неверны
- A. Заместитель главы города относится к органам местного самоуправления, а не к суду.
- C. Член Gemeinderat — это политическая должность в муниципалитете.
- D. Для работы Schöffe не требуется юридическое образование.
Лайфхак для запоминания:
Schöffe = Bürger + Gericht. Обычный гражданин, который участвует в суде вместе с профессиональным судьёй.
Schöffe = Bürger + Gericht. Обычный гражданин, который участвует в суде вместе с профессиональным судьёй.
Важные слова (Vokabeln)
der Schöffe / die Schöffin — судебный заседатель
ehrenamtlich — почётный, добровольный
der Richter / die Richterin — судья
das Gericht — суд